"...أخبرتني... "أنا لا أحد... لا أريد أن أصبح أيّ أحد
!توقف! لا تقترب من أفكاري
لكن في الحقيقة... لقد أردتَ أن تصبح الهوكاغي مثلي تماماً
...لكان انتهى الأمر بملاحقتي لظلّك
بما أنني لطالما أردتُ أن أصبح الهوكاغي
!لقد تخلّيتُ عن الماضي وعن نفسي الساذجة
إذاً لمَ تراني قادرٌ على رؤية هذا؟
لا يمكنك أن تختبئ خلف قناع
...لقد كنتَ صديق المعلّم كاكاشي
...تلميذ والدي
...وأحد أفراد الأوتشيها كساسكي
وشينوبي من كونوها حظيَ بنفس الحُلم مثلي
...ماذا
!ماذا تريد منّي بالضبط؟
بأن أذكّركَ أنّكَ أوتشيها أوبيتو
أخبرتك، أليس كذلك؟
!أقسمتُ أنّني سأمزّق ذلك القناع من على وجهك
أوتشيها أوبيتو
أوتشيها أوبيتو؟
...ما المغزى من ذلك الاسم
من ذلك الوجود الآن؟
لقد اندمجتُ مع الجيوبي
لقد تجاوزتُ وأدركتُ التنوير
لم أعد بشراً بعد الآن
سأقود البشرية إلى مرحلتها القادمة
إنّي أتمتّع بنفس إرادة وجسد الريكودو سينين
!أنا خليفة الريكودو سينين
!خطأ! أنت أوتشيها أوبيتو
عندما تلامست تشاكراها سابقاً، رأيتُ ماضيك
تاريخنا الشخصي وحلمنا بأن نصبح هوكاغي هو نفسه
نحن متشابهان تقريباً
كلانا لم نعرف أبوينا
وكلانا خسرنا أشخاصاً عزيزين علينا
لهذا السبب حاولت خداعي بقولك أن الوحدة هي عدوّي الأسوأ
،في البداية
!أردتَ أن يعترف بكَ الآخرين ويمتدحوك
...لهذا أردتَ أن تصبح هوكاغي
!هذا ما في الأمر إذا كنتَ مثلي
!لكن انظر إلى نفسك الآن
لقد حوّلتَ كل الشينوبي إلى أعدائك كما أنّك ...تتفوه بالهراء قائلاً بأنّكَ تفعل هذا في سبيل العالم
!بينما أنت تفعل هذا لنفسك فقط
...لا أحد
ولا حتّى أولئك العزيزين على قلبكَ سيعترفون بحلمك الحالي
لقد كنتَ تملك نفس حلمي
!لكنّك أصبحت الآن عكس ما يعنيه الهوكاغي تماماً
...لأنّكَ تشبهني تماماً فقد
...كلا، لأنني
أردت أن أرى يأسكم حول هذا العالم
،أو... لعلّني أردتُ أن أشعر بنفسي مجدداً
وبأنّ الطريق الذي اخترتُ سلوكه ليس خطأً
،عندما كنتُ أقاتلك فقد جعلتني أسترجع شبابي
لهذا بدأتُ أرغب باختبارك
...لأرى متى ستستسلم لليأس بما أنّك تشبهني
وبأن تتخلّى عن مشاعرك، ماضيك
!أنا منزعجٌ جداً لأننا كنا متشابهان تماماً
!أنت فقط... تتخلّى عن كلّ شيء وتهرب
...كلا
ما أفعله لا يختلف عن أفعال الهوكاغي
...في الواقع، أنا أفعل ما هو أكثر
أستطيع جلب السلام إلى أرض الواقع
هل أنتَ جادٌ حقاً؟
أتصدّق ما تقوله حقاً؟
...أوتعلمين يا رين، إنقاذكِ لي
يُعدّ كإنقاذ العالم
همم؟
...أعني
!ذلك لأنّني سأصبح الهوكاغي وأجلب نهايةً لهذه الحرب
،لأن أفعل ذلك
عليّ أن أبقى قوياً وسليماً بهذا العالم
أفهمتِ ما أقوله؟
...أجل! مع أنّك لستَ منطقياً
إذاً... كيف سأصوغ هذا...؟
...إذا لم تبقي قريبةً وتراقبينني
...أعني
...حسنٌ
!لقد اقتربتِ كثيراً فجأةً
!لا تخيفيني هكذا
لقد قلت للتو أن أبقى قريبةً منكَ وأراقبك؟
بلى
لذا اعتني بي
...سأرتدي شارة الأوتشيها
!وسأصبح الهوكاغي بكلّ تأكيد
!حسناً
أجل... ذلك كيف أشعر
،لا داعي من سلك طريقٍ حادٍ ووعر بتطوّع
دون أن تعرف ما ينتظرك
عليك أن تطأ فوق جثث أصدقائك
أيُّ أحد كان ليختار طريقاً مختصراً مع نتيجةٍ ثابتة
أجل
الهدف الذي يجب على الهوكاغي أن يطمح إليه هو سلام العالم
عمَّ تتحدّث بحق الجحيم؟
...ما أريد أن أعرفه ليس طريقاً مختصراً
!بل كيف أسلك طريقاً حاداً ووعراً
...أكنتَ لتقول ذلك إذا كانت الوجهة النهائية
هي نفسها؟
من كان ليعرف من البداية أيهما خطير؟
لا تعرف أبداً إلى حين أن يبدأ أحدهم بالسير
...الهوكاغي هو شخصٌ يتحمل الألم ويقود الجميع
لذا فالهوكاغي لا يخطوا فوق جثث أصدقائه أبداً
!لا يوجد طريقٌ مختصر لنيل لقب الهوكاغي
!ولا يوجد مخرجٌ للذين يطمحون في أن يصبحوا هوكاغي
أليس ذلك صحيحاً؟
!يا ويلي، يا ويلي، يا ويلي
!لا يمكنني أن أتأخر في هذا اليوم بالذات
حفل الدخول
أين يجدر بنا أن نذهب؟
لا أدري، أين سنذهب؟
أين تودين الذهاب؟
...إنّه حفل الدخول وقد تأخرت بالفعل
أمثالك لا عمل لهم في الأكاديمية
لن تنجح أبداً
لا بأس
أكاديمية النينجا تسجيل الدخول
لقد أحضرت هذه لأجلك
لأجلي؟
أجل! قدّم هذه وحسب وستكون قادراً على التسجيل
!شكراً لكِ! أنت بطلة
استمري في تدليله ولن يكفّ عن التأخير أبداً
اخرس! أتريد القتال؟
!قل ذلك مجدداً
!ماذا؟
!إنّه خطأك
!ماذا قلتَ يا كاكاشي؟
!علامةٌ ممتازة 10
!مدهش، رائع
!أتحاول قتلي يا هذا؟
!آسف
!ابدآ
!توقفا
!حاضر
ما الأمر يا أوبيتو؟ لم أناديك
!لقد كان ذلك مضحكاً للغاية
!إنّه غريب الأطوار حقاً
هل سيخوض كاكاشي امتحان التخرج؟
!أجل
لكنّه في نفس سِنّنا
!إنّه عبقري، لذا فقد اجتاز مستوانا
يجدر به أن يخوض الامتحان الآن
!تباً
!مدهش - !مدهش -
!هذا رائع
ما بال حامية الجبين تلك؟
!لقد نجحت
!هنيئاً لك
...أجل
ألن تقول لي هنيئاً؟
!وكأنّني سأفعل! سألحق بك في رمشة عين
!انتظر وحسب
...أوبيتو
لقد بدأت الحصة، فلنذهب
...رين
...واصلي
واصلي العناية بي، حسناً؟
ماذا؟
...سوف
!سوف ألحق به
...ثمّ سأتفوق عليه و
!سأصبح الهوكاغي، مهما كلّف الأمر
أجل، لا تقلق، سأكون إلى جانبك
!حسناً
!سأبذل قصارى جهدي
...هذا سيء
هذا سيء ...لقد فشلتُ تماماً
...تباً ...لا زلتُ غير قادرٍ على اللاحق به
ماذا... سأقول لرين؟
!ها أنت ذا
لقد هربت من الصفّ للتو
أنا آسف
لقد بحثت عنك !تفضل
لا تقل أنّني...؟
تهانينا! بدءاً من اليوم، أنتَ شينوبي كامل العضوية
!فعلتها
!...لكن
!الأيّام الشاقة كجينين قد بدأت للتو
!أجل
بدءاً من الآن، ستكون عضواً بفريقٍ مكوّنٍ من ثلاثة أفراد
كلّ فريقٍ يعمل تحت إشراف أحد الجونين
وستنجزون مهامكم كفريق
أرجو المعذرة
هل طلبتَ رؤيتي؟
أريد أن أسأل منك معروفاً
...الشخص الذي غادر للتو
أليس هو هاتاكي كاكاشي؟
...بلى
إنّه الابن المعزول لناب كونوها الأبيض، هاتاكي ساكومو
أثمّة مشكلة معه؟
إنّ هاتاكي كاكاشي شينوبي موهوبٌ للغاية
عموماً، فهو يشكو حول التقيّد بالقواعد ويتجادل مع أساتذته وزملائه في الفريق
،قد يكون متفوقاً من حيث المهارة
لكن كإنسان عليه أن يتعلم الكثير
،لقد خرق والده القوانين لحماية رفاقه
...ثم أقدم على الانتحار
لقد أثّر موته على كاكاشي
...وتريد أن تضعه تحت إشرافي
أعلم ما تود قوله
لكن قريتنا قد خسرت الكثير من الجونين والشونين أثناء الحرب الطويلة
،لا يمكنني السماح بذلك كثيراً
وعلي أن أرسل اليافعين إلى الحرب
فهمت
!يا إلهي! إلى متى ستجعلني أنتظر؟
أستسمحك عذراً! سيصل عمّا قريب
إنّه متأخرٌ كالمعتاد
لا تقلق، سيأتي
أنتِ متساهلةٌ معه كثيراً يا رين
!آسفٌ على تأخري
رين؟
!لقد تأخرت
تباً... أنت لا تتغير مطلقاً
!ماذا قلت؟
حسناً، هذا يكفي
!لقد سئم السيد غينجو من الانتظار اصطفوا بسرعة
!حسناً. انظروا إلى آلة التصوير
إنّها صورة تذكارية !انظروا إلى العدسة
،لم تستطع أن تنسى الذكريات المتعلقة بوالدي
أو المعلم كاكاشي، أو المدعوة رين، أليس كذلك؟
لقد حاولت الهرب من كلّ شيء
أراهن أن المدعوة رين كانت لتقول هذا ...إذا كانت لا تزال على قيد الحياة
:في الحلقة القادمة "أنا أراقبك دوماً"
أنا أراقبك دوماً"، كما تعلم"
أنا أراقبك دوماً